
"
FOOTBALL, DU REVE A LA REALITE " ESPAGNE
Jordi et Malla accompagnés de Paco Llangostera
leur entraîneur ami, ancien gardien de but au BARÇA rencontrent
Joyan Cruyff , le seul, lunique, qui leur donne quelques conseils
Linterview
est en réalité beaucoup plus longue.
Extrait :
Joyan Cruyff : "Salut
Paco, je suis ici. "
Paco Llangostera:
" Je te présente deux de mes élèves. Lluis, latéral,
et Jordi. Vous connaissiez Monsieur Cruyff ? "
Malla: "Oui,
quand il était entraîneur. "
Joyan Cruyff : "
A quelle position tu joues, toi? "
Malla : "Avant
centre. "
Joyan Cruyff : "
Et toi ? "
Jordi : " Moi
aussi, mais par la gauche. "
Joyan Cruyff : "
Tu es un vrai gaucher, cest bien. "
Jordi : " Tu
as marqué combien de buts quand tu jouais au Barça?
Joyan Cruyff : "
Je ne sais pas exactement. Jimagine... quinze par an
5x15=75 à
peu près.
Tu tires mieux par la droite ou la gauche ? "
Jordi : " Par
la droite. "
Joyan Cruyff : "
Tu attaques tout seul ou bien... "
Paco Llangostera :
" Jordi est très opportuniste, Malla est plus individualiste,
alors il cherche lopposition. Il cherche plus le un contre un.
Jordi réalise. Il sait marquer de bons buts. "
Jordi : " Moi
10 et lui 8 "
Joyan Cruyff : "
Bien. Et aussi avec la tête. Surtout maintenant avec ta coupe de cheveux
! "
Paco Llangostera :
" Ils sont très impressionnés de te rencontrer ! Ils sont
à côté du meilleur joueur du monde. Peut-être même
du meilleur entraîneur. Combien de fois as-tu été botte
dor? "
Joyan Cruyff : "
Trois fois "
Paco Llangostera :
" Trois fois botte dor! Tu peux nous expliquer comment
tu vois le football de demain, quand ces garçons auront lâge
dêtre professionnels ? "
Joyan Cruyff : "
Ça fait partie du domaine de linconnu. Nous, les hommes qui aimons
vraiment le football, nous devons absolument entretenir les qualités
techniques du jeu. Il y a des coureurs qui courent vite, qui sont capables
de courir un grand espace, mais la beauté du football, si on regarde
le passé, cest Pelé, des gars comme moi, Fonbasten, Romario.
Ils étaient le football, le football fin. Il faut espérer que
cette qualité de jeu qui est une pure qualité technique survive,
car cest ça qui nous plaît à tous.
Aujourdhui, il a beaucoup dentraîneurs, Mais très
peu denseignants. Aujourdhui pour être entraîneur,
tu as besoin de plein de diplômes, de papiers...Laissons ces gens libres.
Deux ans, sans papiers. Quils soccupent déjà de
la partie technique. Comment on contrôle un ballon, ce quon en
fait...Aujourdhui ils disent Vas-y, tire à gauche!.
Non ! enseignez-le. Et pour bien enseigner, il faut savoir plus que bien entraîner.
Il faut être un enseignant. On doit enseigner à ces enfants,
comment utiliser leurs deux jambes. Ce nest pas si difficile, si tu
sais le faire. Cest une des choses que nous devons changer dans lenseignement.
Il faut bien séparer ce quest un entraîneur et un enseignant.
Un gars qui va étudier pour être entraîneur, quest
-ce quil veut ? Il veut aller toujours plus haut. Mais il nenseigne
rien! Il ne faitquentraîner. Cest le point le plus important
aujourdhui. Pas simplement ici, mais dans le monde entier. Si on ne
les prend pas jeunes, toute cette génération sera sacrifiée.
Cest lamour de lart quils doivent apprendre.
Enseignons ce que nous savons. Qils samusent, daccord. Mais
avant tout, il faut apprendre. Ils doivent savoir dominer le ballon. Aujourdhui
si tu regardes le foot, il y a beaucoup de ballons qui dominent les footballeurs.
Si on ne leur enseigne pas la technique quand ils sont jeunes...alors quest-ce
quon leur enseignera ? "
Paco Llangostera :
" Vous avez compris clairement la leçon magistrale que vient de
faire Joyan? Cest Un niveau universitaire, hein ? Beaucoup de technique
individuelle "
Joyan Cruyff : "
Et la gauche, et la droite. Tu tires avec le pied droit ?
Malla : " Non.
"
Joyan Cruyff : "
Alors ! Avec les deux pieds! Si tu es devant les buts et quun ballon
tarrive de la droite, quest-ce que tu feras ? Tu dois apprendre!
"